Aftermath

Ήταν μακρύ και δύσκολο το ταξίδι.
It was a long and difficult journey.
Η Αθήνα με υποδέχτηκε χωρίς να αλλάξει τη φορεσιά της και εγώ τη βρήκα στη χειρότερη κατάσταση που είχα βρεθεί τα τελευταία χρόνια.
Athens welcomed me without dressing up or down and I met it at the worse situation I've ever been during the last years.
Υγεία και άγχος όλα κορυφώθηκαν.
Health and stress both reached a terrible peak.
Έδωσα τις εξετάσεις που έπρεπε να δόσω και πέρασα μερικές μέρες ήσυχες και μερικές μέρες άσχημες σε πολλά όμορφα σπίτια, σε ένα τεράστιο εκπαιδευτικό ίδρυμα και σε μερικά καφέ και ταβέρνες.
I sat the exams I was supposed to sit and spent a few quiet days and a few bad days in many beautiful houses, a huge educational institution and several cafes and taverns.
Γνώρισα μερικά ενδιαφέροντα άτομα, είδα μερικά ενδιαφέροντα άτομα που είχα καιρό να δω και είχα πολλές απλές, πολλές χαζές και πολλές όμορφες συζητήσεις.
I met some new interesting people, some old interesting people and had a lot of simple, a lot of silly and a lot of beautiful conversations.
Γύρισα πίσω σχεδόν υγιής και σχεδόν έτοιμη για την κορύφωση των υποχρεώσεων μου.
I came back almost healthy and almost ready to end the circle of my duties.
Κάπου στην πορεία είπα να κόψω το κάπνισμα τελείως. Για να δούμε πως θα πάει αυτή η φιλοδοξία. Νομίζω ότι επειδή κανένας δεν το πιστεύει πραγματικά μου είναι πιο δύσκολο να το πιστέψω εγώ.
Somewhere along the road I decided to quit smoking once and for all. Let's see how that resolution turns out. I think that because noone really believe in me quitting it will be harder for me to believe it.
Αύριο είναι Δευτέρα. Και όλα θα συνεχίσουν τον κύκλο τους. Καλή εβδομάδα λοιπόν..
Tomorrow is Monday and everything will go on being what they set out to be. Have a good week..